殷瑜,祖籍鹽城,南京人,現客居上海,原習畫(huà)六年,后再讀播音主持專(zhuān)業(yè)?,F為上海東方衛視、江蘇衛視頻道等做聲音代言。平時(shí)多輾轉于各大廣告片攝制棚,為不同客戶(hù)用聲音詮釋品牌,擅長(cháng)人文類(lèi)的紀錄片配音。
殷瑜每天的基本行程:為江蘇衛視、東方衛視、江西都市臺完成常規的包裝配音,然后就在外面的錄音棚或家中工作室為承接的商業(yè)廣告、專(zhuān)題片和紀錄片配音。
配音之前,殷瑜會(huì )按摩聲帶,再發(fā)一些“嘿哈”等氣泡音開(kāi)嗓。他不抽煙,偶爾會(huì )喝點(diǎn)啤酒,絕對適可而止?!?013年慢性咽炎導致了刺激性咳嗽,一年時(shí)間只能半躺著(zhù)睡覺(jué),否則一平躺就會(huì )劇烈咳嗽。后來(lái)在做醫生的母親的強烈建議下做了微創(chuàng )手術(shù),這一疾患才得到解決!現在特別注意保養,休息日一般少工作、少講話(huà),采用禁聲的方法來(lái)保護嗓子?!币箬ふf(shuō)。
在我們的眼里,殷瑜的工作很風(fēng)光,但講實(shí)話(huà)配音很累,也有辛酸。因為要大量耗氣,配音很費精氣神,而且隨時(shí)隨地來(lái)任務(wù),一旦工作起來(lái)難得有休息時(shí)間。此外,在為商業(yè)廣告配音時(shí),由于文化層次不同,配音演員與客戶(hù)之間也有“較量”。
殷瑜舉了一個(gè)例子,比如一個(gè)客戶(hù)的廣告稿上寫(xiě)有“扛鼎之作”,殷瑜按正確讀法將“扛”讀成“gāng”,而客戶(hù)顯然不知道,硬讓他讀成“káng”。
殷瑜認為,每個(gè)行當都應當有職業(yè)操守,他更在意的是念出的內容經(jīng)得起億萬(wàn)耳朵的挑剔和推敲,不能貽笑大方。所以他盡可能地給客戶(hù)“掃盲”,說(shuō)服對方。
最強大腦、我們的法則、花樣姐姐、夢(mèng)想改造家、蒙面歌王、中國好舞蹈、頂級廚師、隱藏的歌手、星廚駕到、我為歌狂、舞林爭霸、達人秀、歡樂(lè )喜劇人等耳熟能詳節目都是殷瑜為期提供旁白配音。
樣音試聽(tīng)請點(diǎn)擊:http://wap.ldjjw.com.cn/dubbing/detail/421.html