? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?不管什么事物都有好與壞的說(shuō)法,這是放之四海而皆準的道理。在一個(gè)配音作品中同樣如是。不然地話(huà)為什么在同一個(gè)作品中,有的配音員拿的薪酬高,有的薪酬低呢?條件比較好的配音員,配音價(jià)格肯定要高一些,而一般的網(wǎng)絡(luò )配音員并不是專(zhuān)業(yè)配音員,他們的配音條件是比較普通的,所以也是一般的配音價(jià)格。在欣賞一段配音作品時(shí),如何得知其配音的質(zhì)量好壞呢?
? ? ? ?俗話(huà)說(shuō),配音中要求的就是仔細,通常情況下,雖然人們用客觀(guān)的技術(shù)手段對各種技術(shù)指標進(jìn)行測量,如通過(guò)頻率響應特性的測定說(shuō)明音色的變化,但由于人們對配音的感受是一個(gè)很復雜的生理—心理過(guò)程,受民族、地域、時(shí)代、文化程度等諸多因素影響,一個(gè)來(lái)自四川的配音演員在重慶人心中比較受歡迎,但廣東人可能并不覺(jué)得有多好,或者,一個(gè)哈爾濱的配音演員在浙江人群中則完全不被接受,南北方的配音演員語(yǔ)氣語(yǔ)感的差異互相不能完全習慣,因此儀器測量并不能替代人耳的感受。況且設備的技術(shù)指標進(jìn)行測量還不夠完善,用客觀(guān)技術(shù)指標并不能完全反全映配音的音質(zhì),而且十分繁鎖。
? ? ? ?通常情況下,只有專(zhuān)業(yè)人士才能分辨出配音作品中細微的聲音差別和作品質(zhì)量的好壞,從而得出衡量配音的客觀(guān)物理量及主觀(guān)心理量。如果是行外人士一般情況下對于比較細微的地方是不能有較多的分析的,行外人士只能從第一感覺(jué)判斷普通話(huà)是否標準、感情是否有起伏等等,純碎是完全的主觀(guān)判斷。這些配音作品質(zhì)量的好壞還是需要交給專(zhuān)業(yè)人士來(lái)判定。